Ma famille et moi adorons les activités physiques dans la nature. C’est pourquoi nous avons choisi le camping Parc de la Gorge de Coaticook. Il y a du vélo de montagne pour Alex et mon mari, l’équitation pour Alice, mini-ferme et les sentiers pédestres pour tout ma famille.
Donc, notre aventure impatiemment attendu a commencé en mercredi, le 25 juillet. 
Tout d’abord, mon mari a été ému, parce que cette aventure est première pour tous.
Nous avons été en route pendant 3 heures .
C’est moi – Alexandra. Je suis très heureuse parce que nous somme en vrais vacances.
Camping du Parc de la Gorge de Coaticook
La nature du Parc de la Gorge de Coatcook est incroyablement magnifique. Nous habitions ici avec plaisir.
C’est mon Alain. Il prend une petite pause pour manger son “pirogeok”, que j’ai fait moi-même.
Tandis que Alain mangeait son pirogeok, nous installions la tente où nous allons habiter pendant 2 futurs jours.
Voilà notre petite maison pendant 2 futurs jours.
Mes Alice et Alain attendaient avec l’impatience le plat délicieux ”Shashliki”.
Nos premières ”shashliki” – le plat traditionnel de Caucase. Nyam-nyam, c’est bon!
En attendant nos premières ”shashliki”, j’ai oublié tous mes problèmes. C’est vraiment gentil d’être en vacance!
Ratons laveurs nous rendent visite. On constate, ils sont très bruyants mais très mignons. C’est le premier fois quand nous les avons vus.
C’est comme ça j’ai preparé du thé. Pour être exact, c’est comme ça j’ai fait bouillir de l’eau pour du thé.
Nos voisins au camping ont offert à Alain le petit ballon et mon fiston jouait avec ce ballon tout ce jour-là. Nos voisins sont vraiment gentils.
C’est notre premier matin à la nature. Nous prondrions petit déjeuner: du pain avec du lait concentré et du thé. Oui-oui, c’est très simple mais délicieux.
Place de jeux en bois! C’est le fun!
Ma Alice – acrobate.
Alice et Alain s’amusaient.
Dans le Centre de jeux, on a trouvé le ”baby-foot”. En fait, ma fille Alice l’a adoré contrairement à mon fils Alex.
Dans ce parc, on pouvait pêcher des poissons, mais on ne voulait pas.
Donc, les sentiers pédestres pour tout ma famille. C’est la carte.
On est prête!
Quel paysage magnifique!
La digue.
Сoaticook pont suspendu
C’est le pont suspendu.
Alice a grand-peur de ce pont qui est se balancé. Elle a tenu par ma main tout le chemin.
Vue en plein.
Après avoir traversé le pont, nous somme monté dans la tour qui a été construit sur la montagne.
Dans la tour, on peut regarder presque tout territoire du Parc De La Gorge De Coaticook.
C’est la centrale hydro-électrique de Coaticook.
L’entrée dans la centrale.
L’intérieure de la centrale.
Nous retournions chez nous. Alain était si fatigué que mon mari l’avait porté sur les mains.
Lendemain, Alain était premier qui attendait le petit-déjeuné.
Le matin! Il faisait beau! Mais c’était le temps de retourner chez nous.
Nos vacances ont fini.
Site-web officielle de La Camping de la Parc de la Gorge de Coaticook: ICI
ENGLISH
РУССКИЙ