Хэллоуин 2012 Ласаль, провинция Квебек

Наш третий хэллоуин в Канаде. У этого праздника большая история… Если коротко, Хэллоуин (Halloween) — это канун Дня всех святых. Только в этот день духи умерших могут явится на землю. В этот день принято наряжаться в различные костюмы, наряжаются обычно всякой нечистью… И вот одной из традиций является выпрашивание детьми сладостей, поэтому дети очень любят этот праздник, буквально ждут его целый год! Кстати говоря, этот праздник «англофонный», т.е. он зародился в Ирландии и Англии, а мы находимся во «франкофонной» канадской провинции Квебек. Исторически сложилось, что здесь есть определенное противостояние англофонов и франкофонов… В идеале ребенок, наряженный в костюм должен постучится или позвонить в дом и когда его встретят он говорит «trick or treat» (что-то вроде «неприятность или угощение»). По французски это будет «Farce ou friandise», но тут, в провинции Квебек дети просто говорят «Bonbons, s’il vous plaît», что просто означает «Конфеты пожалуйста» 🙂
На фото внизу Алиса перед выходом — «последние штрихи».

Макияж для хэллоуина
На хэллоуин Алиса пошла со своей новой школьной подружкой Алиной. Алиса нарядилась в «живую» принцессу, а Алина была «умершей» принцессой. Правда многие думали, что Алиса — «кукла», а Алина — «летучая мышь». 🙂

Дети в костюмах
В этом году конфет раздавали намного больше, в то же время украшения и декорации были скромнее…

Дети выпрашивают конфеты на хэллоуин

Как видно на фото внизу, люди готовятся к празднику основательно — закупают сладости ящиками в буквальном смысле этого слова.

Ящики сладостей в Канаде на хэллоуин
Дети уже взяли конфеты и уже собрались уходить и тут вдруг этот «манекен» начал шевелиться! Т.е. этот человек в костюме все это время сидел неподвижно! Алиса и Алина действительно испугались. Чтобы сфотографироваться вместе с этим «головорезом» мне пришлось почти держать Алису рядом, т.к. она не хотела подходить.

Хэллоуин в Канаде

Алиса все хотела зайти за конфетами к «сенсею» — ее тренеру по каратэ. На фото он четвертый слева и на голове у него парик, а вообще он лысый. И вот наконец мы пришли к его дому. Сенсей Алису сразу узнал и дал детям очень много сладостей.

На хэллоуин к своему учителюДети уже устали и мы на этом решили закончить «охоту за сладостями». Тем более что мой рюкзак был полностью наполнен (мы высыпали в него конфеты по мере наполнения маленькой сумочки Алисы).
Все! Теперь можно идти домой.

сбор конфет завершен можно идти домойСколько нужно ребенку для счастья? 🙂 На фото внизу «добыча» собранная одной Алисой, у Алины такое же количество сладостей. Конфеты и другие сладости пришлось расфасовывать в комнате Алисы, чтобы не увидел маленький Ален, ему конфеты еще нельзя 😉 . Дети расфасовали отдельно шоколадные конфеты, леденцы, чипсы итп 🙂

После хэллоуинаВ повседневной жизни никогда столько сладостей не покупали… Интересно на сколько этого хватит?

Ну все дописываю и иду пить чай с «трофеями» Алисы!

2 thoughts on “Хэллоуин 2012 Ласаль, провинция Квебек”

  1. Спасибо за статью и за фотографии с Алиной. Если Вы не против, я оставлю ссылку на эту заметку у себя на страничке в Одноклассниках для наших знакомых.

    С уважением,
    Виктория

    1. Здравствуйте Виктория,
      Конечно можно поместить ссылку! Мы будем рады, если Ваши родственники, друзья и знакомые посетят эту страничку и вообще сайт. Также будем рады их комментариям.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *